Skip to main content

Author: LS

During his meeting with the Minister of Planning, Dbeibeh follows up the final procedures for launching the electronic information panel

Today, Tuesday, the Prime Minister of the National Unity Government, Abdul Hamid Dbeibeh held a meeting with the Minister of Planning, Fakher Boufarna at the Cabinet Office, in order to follow up the final procedures for launching the electronic information panel, through which the citizen can know all the details of the development budget for the year 2021.

Boufarna stressed during the meeting that this step is considered the first in the country, which is one of the steps of transparency in clarifying the projects and their details and the municipalities benefiting from the programs as well as the central projects.

The first version of the Ministry of Planning’s booklet (national accounts bulletin) from 2006-2019, which has not been issued for twenty years, was delivered and will be circulated to all official and private institutions.

Dbeibeh: « The National Unity Government will continue its work until it is handed over to an elected authority, and I am ready to review my decision to run for the elections »

The Prime Minister of the National Unity Government, Abdul Hamid Dbeibeh, said in a recorded speech today, Tuesday, that the National Unity Government continues its work until the handover to an elected authority, and the dominant political class for years will not be allowed to return to monopolize the scene and tamper with our country and the future of our children again.

He added : « I announce it today that I will not allow new transitional stages and will not retreat from our role in the government that we pledged to the Libyan people until the elections are achieved », stressing that he is ready to review his decision to run for elections if it is for the benefit of the people and the country and if everyone pledges to take the same decision.

Dbeibeh indicated that he had started holding wide consultations to present a specific and accurate plan of action to implement the elections and the constitutional entitlement, which would start next June, the date granted to the executive authority according to the internationally approved political agreement in Geneva.

The director of Nation Oil Corporation is being strengthened by the foreigner and violating laws and decisions prevailing in the oil sector

The Minister of Oil and Gas, Mohamed Aoun, stated that « What is happening in the oil sector today is the singling out of the Chairman of the Directors Board of the National Oil Corporation, in a flagrant, clear, frank and public violation, which transgresses and dares the prevailing laws and decisions in the oil sector, to the point that he is changing Presidency of companies. It is true that the Prime Minister supported him in some of these measures, but he takes many individual measures by bypassing the Board of Directors of the National Oil Corporation, unfortunately ».

He also said:  « The position of the Directors Board of the Corporation has recently improved, as they responded to him and issued a written memorandum requiring their disapproval of the recent changes regarding the boards of directors of oil companies. The worst transgression is that he retained more than ten billion six hundred million Libyan dinars, or about three billion nine hundred Seventy-nine US dollars in foreign companies from October 2021. These amounts belong to the sums and sovereign resources of the Libyan state, which he should not have exceeded, and unfortunately he is still acting as if this is his own property ».

He continued saying: « For me, since I have assumed my duties, there was no personal dispute between me and Sanallah, and also, I did not know him basically. He worked in Ras Lanuf complex, then moved to the Benghazi asphalt factory, and then he was appointed as a member at the company’s board. After he was appointed as the head of the Company by the undersecretary of the ministry. All of these are flagrant legal violations and should not pass under any circumstances. No one is supposed to accept them ».

He concluded by saying: « Sanalla feels stronger by the aid of the foreigners and does not deny this. He stated several times through the company’s page that he is dealing with the US Department of Energy. We asked him for an official memorandum containing information in particular and he did not provide it, as he claims to be supported by Foreign countries such as America and Britain, but we are in a country where our parents and grandparents lived and we will live a decent life in it. We don’t want to be controlled by any alien, no matter what ».

The liquidity team reveals the delivery of the Misrata issuance department of 20 million to the branches of Wahda Bank

The liquidity team of the Central Bank of Libya revealed exclusively that Misrata issuance department of the Central Bank of Libya delivered a liquidity shipment of 20 million dinars to the branches of Wahda Bank in the central region, within the framework of the Central Bank of Libya’s plan to provide liquidity in all branches of commercial banks.

3 million were allocated to the branch of Sirte, 2 million to the branch of the University of Sirte,  3 million to the branch of Misurata, 3 million to the branch of Msallata, 3 million to the branch of Castelverde, 3 million to the branch of Khoms, and 3 million to the branch of Zliten. The liquidity project team of the Central Bank of Libya confirms that the plan of providing liquidity is continuous and on a daily basis.

Adapted from Sada Website

The Public Prosecution orders the imprisonment of the director and his assistant of Sahara Bank, Derna branch,

The Public Prosecution ordered on Monday the detention of the branch manager of Sahara Bank in Derna and his assistant, pending investigations in the case of embezzlement of 87 thousand dinars, until the collection of a sum of 11 thousand US dollars.

The Public Prosecution Office explained that the Public Prosecutor undertook the investigation into the embezzlement of a sum of 87 thousand dinars from the intermediary account of the bank branch, and the collection of a sum of 11 thousand US dollars using direct debit cards “Visa” financed by some clients of the bank branch for the purpose of obtaining the allowances of heads of families without their knowledge and consent. The General Attorney’s office added that in view of the existence of sufficient evidence for the authenticity of attributing the embezzlement incident to the bank branch manager and his assistant, the investigator concluded a number of decisions; In particular, he ordered the provisional detention of the branch manager and his assistant, pending the case, and filing a criminal case against them.

The Chambers of Commerce and of Industry in Tripoli and Tunis agree to hold the “Libyan-Tunisian Economic Partnership Days” event in Libya

Within the framework of the coordination and consultative meetings between the two chambers that are linked by a twinning agreement, a remote meeting was held on Monday morning via the “Zoom” application between the departments of the Chamber of Commerce, Industry and Agriculture of Tripoli and its counterpart, the Chamber of Commerce and Industry of Tunisia.

On the Libyan side, there were the Vice-Chairman of the Administration Committee of the Chamber of Commerce, Industry and Agriculture in Tripoli, Mr. Naji Abu Jaalal, the General Director of the Chamber, Mr. Muhammad Douzan, and the Director of the Chamber’s Relations and Cooperation Department, Dr. Tariq Al-Samoui. On the other side of the capital, Tunis, there were the President of the Chamber of Commerce and Industry of Tunis, Mr. Mounir Mokher, the General Director of the Chamber, Mr. Mohamed Sohaib, and the Director of the International Cooperation Department of the Chamber of Commerce and Industry of Tunis, Mrs. Delanda Makki.

The meeting focused on a lot of topics imposed by the stage, the workshop on communication technology and services that will be held in Tunisia on February 24th. In this aspect, the Chamber of Commerce and Industry requested Tunisia to participate in the agenda of this workshop, and what are its requirements in it, given that the workshop deals in a large part with the Tunisian experience in serving the Libyan market in the field of information technology, services and communications The meeting also dealt with the proposal of the Chamber of Tunisia regarding the establishment of a major Libyan-Tunisian economic demonstration in Libya during the coming month of June or July, with the participation of the Tunisian Ministry of Trade and Industry, Tunisian companies, and the presence of the Chamber of Commerce and Industry of Tunisia under the name “Libyan-Tunisian Economic Partnership Days”, where the Agreement on the mechanism of holding this event, as was agreed on the first meeting of its Preparatory Committee during the second half of next March, where a delegation from the Chamber of Commerce and Industry of Tunisia will come to meet with its counterparts in the Chamber of Commerce, Industry and Agriculture Tripoli to prepare for this demonstration.

It also did not neglect to discuss ways to activate the terms of the twinning agreement concluded between the two chambers, and to continue coordination and consultation with regard to regional and international forums such as exhibitions, conferences and information exchange.

Adapted from the Chamber of Commerce, Industry and Agriculture of Tripoli Official Facebook Page

The Council of Ministers sends a letter to the Minister of Economy to correct the measures taken in violation and cancel the commercial registration of LPTIC

The Adviser and Office Director of the Prime Minister in the National Unity Government, Zuhair Mahmoud, sent a letter to the Minister of Economy and Trade Mohamed Al-Huwaij.

The letter stated in accordance with the instructions of the Prime Minister, « We would like to inform you that it is necessary to correct the procedures taken in violation, as well as cancel the commercial registration granted on January 05/2022 to the Libyan Post Company for Communications and Information Technology Holding and keep it in the record previously issued by the company’s general assembly ».

The General Electricity Company of Libya is looking into implementing gas pipeline projects for existing stations

The Chairman of the Directors Board of the General Electricity Company Wiam Al-Abdali met today, Tuesday, with the Board of Directors of Sirt Gulf for Gas Projects and the Board of Directors of the General Company for Gas Transmission and Distribution.

The meeting discussed the implementation of gas pipeline projects for existing, under construction and future stations.

Adapted from The General Electricity Company of Libya Official Fcebok Page

Figures of smuggled revenues and trade rose between Libya and Tunisia

The proceeds of unofficial and smuggled trade between Libya, Tunisia and Algeria reached the range of 1.8 and 2.4 billion dollars, respectively, which means 11.760 billion dinars.

These illegal financial flows are incurring losses in the region, and a study conducted by the Global Financial Integrity Organization showed that Tunisia incurs a loss of more than $1.2 billion, about 4 billion dinars annually, due to informal financial funds.

In 2013, this amount rose to more than two billion dollars in 2013 (5.6 billion dinars), or 181 dollars per person.

Adapted from LeFigaro Newspaper

Al-Ghwil discusses with the Minister of Oil and Gas ways to develop work in the two sectors

The Minister of State for Economic Affairs, Salama Al-Ghwil, held a meeting Today, Tuesday, with the Minister of Oil and Gas, Mohamed Aoun, at the Cabinet Office.

The two parties discussed a number of files related to the production of oil and gas and ways to develop work in the two sectors because of their important role in revitalizing and stimulating the national economy, especially in light of the high price of a barrel of oil in the global market.

The two sides reviewed the challenges facing the oil sector. They stressed the need to put urgent treatments in place because this sector is of great importance as it is the main source of income for the Libyan state.

In the same context, the two ministers stressed the importance of continuing coordination and supporting efforts between Economic Affairs and the Ministry of Oil and Gas to ensure the advancement of this sector.